Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Niedrigseilgarten
English translation:
low ropes course
Added to glossary by
martina1974
Nov 19, 2019 07:37
4 yrs ago
1 viewer *
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Niedrigseilgarten
German to English
Marketing
Sports / Fitness / Recreation
Niedrigseilgarten
Ein Niedrigseilgarten ähnelt einem Hochseilgarten in Kniehöhe. Auf Spanngurten stehend wird eine Reihe unterschiedlicher Elemente wie Mohawk Walk, V, Sanduhr, Chaplins Walk uvm. erklettert.
Low rope course?
vielen Dank!
Ein Niedrigseilgarten ähnelt einem Hochseilgarten in Kniehöhe. Auf Spanngurten stehend wird eine Reihe unterschiedlicher Elemente wie Mohawk Walk, V, Sanduhr, Chaplins Walk uvm. erklettert.
Low rope course?
vielen Dank!
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | low ropes course |
Kartik Isaac
|
Change log
Nov 19, 2019 10:42: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+8
4 mins
Kartik Isaac
Switzerland
Switzerland
Native in English
Switzerland
The Translating Engineer
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
low ropes course
I think it is "low ropes course" and "high ropes course".
https://en.wikipedia.org/wiki/Ropes_course
https://en.wikipedia.org/wiki/Ropes_course
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Something went wrong...