Mar 24, 2004 17:13
20 yrs ago
German term

Relation

German to English Marketing Marketing
Die Relation Einwohner/Auto ist 1000/350.

Was bedeutet "Relation" hier?

Herzlichen Dank an alle!
Proposed translations (English)
4 +6 ratio
4 +1 ratio
Change log

Apr 22, 2009 12:35: Steffen Walter changed "Term asked" from "Relation (im Kontext)" to "Relation"

Proposed translations

+6
4 mins
Selected

ratio

The ratio of inhabitants to cars is 1000:350 (for every 1000 inhabitants there are 350 cars)
Peer comment(s):

agree Bob Kerns (X)
0 min
agree jerrie
5 mins
agree Dr.G.MD (X)
10 mins
agree Lydia Molea
2 hrs
agree Steffen Walter
16 hrs
agree Mario Marcolin
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
German term (edited): Relation (im Kontext)

ratio

Should work.
Peer comment(s):

agree Bob Kerns (X)
1 min
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search