This question was closed without grading. Reason: Errant question
Dec 15, 2017 09:47
6 yrs ago
10 viewers *
German term
Czech Republic
Qualified, experienced EN native speaker
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English, German to English, and 3 more.
Sprecher des Fachbereichs
German to English
Other
Education / Pedagogy
Education
Hope someone can help with this please. A university diploma is signed by the "Sprecher des Fachbereichs" - and just him. "Spokesperson" presumably does not do the trick... (found this for instance: "22 Jahre "Sprecher des Fachbereichs", was für eine irreführende Bezeichnung für denjenigen, der für mehr als 100 Mitarbeiter, weit über 1000 Studenten, Finanzen, Räume, Lehre und Forschung die alleinige Verantwortung trug"). Any help welcome.
Proposed translations
(English)
| 4 | Head of Department |
longstocking
|
Proposed translations
17 mins
Discussion