Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auslastung
English translation:
demands [made on it by]
Added to glossary by
Barbara L Pavlik
Jul 3, 2015 14:57
8 yrs ago
5 viewers *
German term
Auslastung
German to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
"Die modulare Architektur erlaubt es uns, die tatsächlich betriebene Infrastruktur der jeweils gegebenen Auslastung durch das Kundenequipment anzupassen und die Energieeffizienz (PUE) bereits in der Anfangsphase zu verbessern."
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | demands [made on it by] |
Lancashireman
|
| 3 | worload |
Ramey Rieger (X)
|
| 2 | utilization |
gangels (X)
|
Proposed translations
+2
5 hrs
German term (edited):
Auslastung [durch]
Selected
demands [made on it by]
die ... Infrastruktur der ... Auslastung durch das Kundenequipment anzupassen
to adapt the infrastructure to the demands made on it by the customer's equipment
Due to the demands made on the system for voice traffic, data transmission has come a poor second, he says.
http://www.computing.co.uk/ctg/news/1830048/what-airwave-pro...
System reliability is measured by counting the number of operational failures and, where appropriate, relating these to the demands made on the system and the time that the system has been operational
http://slideplayer.com/slide/684204/
to adapt the infrastructure to the demands made on it by the customer's equipment
Due to the demands made on the system for voice traffic, data transmission has come a poor second, he says.
http://www.computing.co.uk/ctg/news/1830048/what-airwave-pro...
System reliability is measured by counting the number of operational failures and, where appropriate, relating these to the demands made on the system and the time that the system has been operational
http://slideplayer.com/slide/684204/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
6 mins
worload
So the dics, and it seems appropriate here.
http://www.dict.cc/?s=Auslastung
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-07-03 15:03:40 GMT)
--------------------------------------------------
That's WORKLOAD - damn dyslexia.
http://www.dict.cc/?s=Auslastung
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-07-03 15:03:40 GMT)
--------------------------------------------------
That's WORKLOAD - damn dyslexia.
2 hrs
utilization
seems to be more appropriate in this instance
Discussion
http://www.interxion.com/ch/warum-interxion/nachhaltigkeit/