Er zijn verschilllende termen mogelijk, afhankelijk van de context, maar het gaat hier inderdaad om het overbrengen van data naar buiten het systeem of orgaan.
Gezien de term 'überwacht' zou het zo maar om aftappen kunnen gaan, bijvoorbeeld orr een inlichtingendienst.

https://de.wikipedia.org/wiki/Ausleitung

https://industrieanzeiger.industrie.de/technik/automatisieru...

https://www.zdf.de/politik/frontal-21/nachgehakt-decix-muss-...

--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2019-11-27 09:33:35 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, 'orgaan' is in dit geval uiteraard niet van toepassing... :-)