Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Federbeilage
Dutch translation:
aanslagrubber
Added to glossary by
Gretel Schoukens
Jun 13, 2019 07:17
4 yrs ago
German term
Federbeilage
German to Dutch
Other
Engineering (general)
Federbeilagen reduzieren die Körperschallübertragung von Schraubenfedern, bewirken eine elektrische Isolierung und reduzieren die Biegebelastung der Schraubenfedern. Die für Federbeilagen eingesetzten Elastomermischungen zeichnen sich besonders durch definiertes Setzverhalten aus.
Is dat hier synoniem met 'veer'? In het Engels vind ik 'spring insert'. Gebruik ik beter 'veerinzetstuk'?
Bedankt!!
Is dat hier synoniem met 'veer'? In het Engels vind ik 'spring insert'. Gebruik ik beter 'veerinzetstuk'?
Bedankt!!
Proposed translations
(Dutch)
5 | aanslagrubber | Willem Wunderink |
Proposed translations
26 mins
Selected
aanslagrubber
Een Federbeilage kan vele vormen en basismaterialen hebben. Hier gaat het om rubber als basismateriaal (elektrische isolatie) en de dempende werking.
In het Duits wordt ook vaak de combi Federbeilage/Anschlagpuffer genoemd.
https://www.winparts.nl/onderstel-aandrijving/aanslagrubber/...
https://www.motor-talk.de/forum/a208-cabrio-welche-federn-t6...
In het Duits wordt ook vaak de combi Federbeilage/Anschlagpuffer genoemd.
https://www.winparts.nl/onderstel-aandrijving/aanslagrubber/...
https://www.motor-talk.de/forum/a208-cabrio-welche-federn-t6...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!!"
Something went wrong...