Jan 30, 2019 07:07
5 yrs ago
němčina term

Entlastung, Belastung

němčina -> čeština Obchod/finance Účetnictví Kostenstellen
Wie nennt man das, wenn im Rahmen der Verrechnung zwischen Kostenstellen ein Konto bzw. eine Kostenstelle belastet oder entlastet wird? Meine Wörterbücher bieten mir zatížení und odtížení an, werden diese Begriffe in diesem Zusammenhang verwendet?
Proposed translations (čeština)
4 +1 odepsání, připsání

Proposed translations

+1
36 min
Selected

odepsání, připsání

Někdy používám pojmy, které Vám nabízí slovník, když to v kontextu nejde jinak. Zpravidla to ale raději opíši slovy odepsat z účtu, připsat na vrub účtu, zaúčtovat, odúčtovat apod.
Peer comment(s):

agree Ivan Šimerka
1 h
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dekuji!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search