A todas luces, 'données supportives' es una traducción literal (un engendro...) del término inglés 'supportive data' (o 'supporting data'). Este término designa, en el contexto de los estudios de estabilidad, los resultados derivados de estudios que no forman parte de los 'formal stability studies' (estudios de estabilidad sistemáticos), es decir, estudios realizados con muestras que no son totalmente representativas del producto comercial, así como cualquier otro dato pertinente que no deriva de un estudio sistemático.

Mirá la página 17 de esta guía de la Conferencia Internacional sobre Armonización de Requisitos Técnicos para el Registro de Fármacos de Uso Humano (ICH, por sus siglas en inglés):

http://www.ich.org/LOB/media/MEDIA419.pdf

Saludos cordiales.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2010-10-18 15:51:19 GMT)
--------------------------------------------------

Acabo de darme cuenta de que tu "perfil" está vacío. Te recomiendo que lo completes porque somos varios los que no solemos responder las preguntas originadas en perfiles vacíos (yo no lo hago, salvo cuando me distraigo, como en este caso).

Saludos.

--------------------------------------------------
Note added at 5 días (2010-10-23 17:43:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

De nada.