Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
deux huitième du huitain
Spanish translation:
dos octavos de las cartas de juego
Added to glossary by
Mariana Zarnicki
Nov 12, 2015 18:46
8 yrs ago
French term
Argentina
Precise technicals words
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
deux huitième du huitain
French to Spanish
Tech/Engineering
Games / Video Games / Gaming / Casino
Après avoir extrait les cartes du mélangeur il présente une carte
de coupe au joueur ; à son tour il insère une carte rouge à environ
***deux huitième du huitain*** afin de matérialiser la dernière main de
la partie.
Está explicando las reglas del Punto y banca.
Muchas gracias.
de coupe au joueur ; à son tour il insère une carte rouge à environ
***deux huitième du huitain*** afin de matérialiser la dernière main de
la partie.
Está explicando las reglas del Punto y banca.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | dos octavos de las cartas de juego |
Zuli Fernandez
|
Proposed translations
4 days
Selected
dos octavos de las cartas de juego
No soy experta en Punto y banca, pero sé que se juega con ocho mazos. Yo diría algo así:
"... luego introduce una carta roja entre las cartas de los ocho mazos, a unos 2/8 de las cartas de juego, indicando de este modo la última mano de la partida".
Espero que te sirva de guía.
"... luego introduce una carta roja entre las cartas de los ocho mazos, a unos 2/8 de las cartas de juego, indicando de este modo la última mano de la partida".
Espero que te sirva de guía.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Something went wrong...