Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '15 fra>esl tomber tener lugar/producirse pro closed no
4 Nov 26 '12 fra>esl dépose en conservation desmontaje pro closed ok
1 Apr 25 '12 fra>esl ferme armadura de tejado pro closed ok
- Jan 17 '12 fra>esl tentative de saisie embargo preventivo pro closed no
4 Sep 19 '11 fra>esl prime terme prima siguiente/sucesiva pro closed ok
- Sep 19 '11 fra>esl prime comptant prima primera pro closed ok
- Sep 19 '11 fra>esl mandats giro postal pro closed ok
- Sep 16 '11 fra>esl correspondant interlocutor pro closed ok
- Aug 1 '11 fra>esl quartier circunscripción pro closed no
- Jul 29 '11 fra>esl allotissement adjudicación pro just_closed no
- Jul 28 '11 fra>esl de convention essentielle con el consentimiento de todos los socios pro closed ok
- Jul 30 '11 fra>esl PREMIER AVOCAT GENERAL primer Abogado General pro closed no
- Jul 30 '11 fra>esl ouvrages fusibles dispositivo de seguridad pro open no
- Jul 30 '11 fra>esl DROIT DE TIMBRE derecho de timbre pro closed ok
4 Jul 28 '11 fra>esl rempli Doblez/pliegue/bastilla pro closed no
3 May 2 '11 fra>esl naissage explotación de producción de lechones pro closed no
4 Nov 3 '10 fra>esl mettre en forme presentar pro closed no
- May 30 '10 fra>esl pris en avancement tomados anticipadamente/antes de pro closed ok
- May 29 '10 fra>esl au réel efectiva pro closed ok
4 Mar 11 '09 fra>esl "en bois court" de madera corta pro closed ok
4 Mar 6 '09 fra>esl Frase: polyvalents postés unités amont et aval Trabajo por turnos. pro closed no
- Feb 27 '09 fra>esl pris en compte consignado, inscripto pro closed ok
- Mar 26 '08 fra>esl méplat de connexion plano de conexión pro closed ok
- Mar 26 '08 fra>esl ogive de tension ojiva de tensión pro closed ok
4 Mar 6 '08 fra>esl convivialité encuentro easy closed no
4 Feb 23 '08 fra>esl dévolution des contrats de concession d'infrastructures transmisión/cesión pro closed ok
- Feb 23 '08 fra>esl lors d'affaires précedentes (en este contexto) Tomando en consideración/ Considerando /En el marco de pro closed ok
4 Feb 23 '08 fra>esl posé la question, tout en la laissant ouverte planteó el problema/tema, dejando abierta la discusión pro closed ok
- Feb 23 '08 fra>esl pour les besoins de Para tomar/llegar a la.. pro closed ok
- Feb 16 '08 fra>esl scléro-hyalinisés con esclerohialinosis pro closed ok
- Feb 16 '08 fra>esl suites operatoires curso posoperatorio pro closed ok
4 Feb 16 '08 fra>esl non-retrouvable no localizable pro closed ok
- Feb 12 '08 fra>esl mettre en gérance delegar pro closed no
- Jan 30 '08 fra>esl note d'intention carta de presentación pro closed ok
- Jan 27 '08 fra>esl graver dans le marbre marcar a fuego pro closed ok
- Jan 28 '08 fra>esl station parados pro closed no
4 Jan 28 '08 fra>esl a cru devoir consideró/juzgó necesario pro closed no
- Jan 26 '08 fra>esl fixé sur verre grabado sobre vidrio pro closed no
- Jan 26 '08 fra>esl luminaire farol, farola, bombilla pro closed ok
4 Jan 26 '08 fra>esl jeu de faces / sous sa face ver.. pro closed no
- Jan 26 '08 fra>esl qui se double que se complementa con pro closed no
2 Jan 26 '08 fra>esl briques réfractaires ladrillos refractarios pro closed ok
- Jan 26 '08 fra>esl usage ouvert amplios usos pro closed ok
- Jan 25 '08 fra>esl retravaillés au travers d’installations jouant sur l’affect ... en las que se juega lo afectivo/está comprometido lo afectivo pro closed no
4 Jan 25 '08 fra>esl rêves sur papier glacé sueños papel glasé pro closed no
4 Jan 25 '08 fra>esl onduline onduline pro closed ok
- Jan 25 '08 fra>esl s'est donné une double vocation cumplió/tuvo una doble función pro closed ok
- Jan 25 '08 fra>esl à contre-courrant des modes oponiéndose a la moda/contrariamente a la moda pro closed no
- Jan 25 '08 fra>esl plantes grasses (voir contexte) plantas carnosas pro just_closed no
- Jan 25 '08 fra>esl fauteuil d'orchestre platea preferencial pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search