Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
reçu
Portuguese translation:
recibo (nº)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-11-16 11:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 13, 2017 10:31
6 yrs ago
1 viewer *
French term
Qualité et rapidité.
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French
reçu
French to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Acte de mariage
"déclaration de mariage consignée s/n°XXX, folio XXX, reçu XXX/XXX, minutier XXX"
"XXX" são números.
"XXX" são números.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | recibo (nº) |
Linda Miranda
|
Proposed translations
+1
37 mins
Linda Miranda
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translator since 2013 /FR, ES, IT >PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
148
Selected
recibo (nº)
Não vejo o que possa ser, exceto a referência a um recibo emitido, referente ao registo do ato.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obg. :)"
Something went wrong...