GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:00 Sep 4, 2009 |
French to Portuguese translations [PRO] Science - Environment & Ecology / fédération citoyenne | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisabete Cunha Portugal Local time: 01:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | federação civil |
| ||
4 +1 | federação cívica |
| ||
4 | associação de cidadãos |
| ||
4 | federaçao de cidadaos |
| ||
4 | Federação cidadã |
|
federação civil Explanation: Sugestão. citoyen (m) cidadão; residente; civil, pessoa que... { citizen } burguês, cidadão { burgher } pessoa livre, livre; cidadão de respeito { freeman } Babylon A Federação Gaúcha de Estomizados (FEGEST) é uma federação civil, constituída de associações de representação municipal de pessoas estomizadas no estado do ... www.hagah.com.br/.../default.jsp?... - Em cache - Semelhante Formato do ficheiro: Microsoft Word - Ver em HTML ... com sede e fôro na cidade de São José do Rio Preto, Estado de São Paulo à Rua Silva Jardim 2610- Centro, é uma Federação civil de direito privado, ... fbk.com.br/download.php?IdArquivo=07 - Semelhante PAULO, FIMASP, na forma de federação civil com personalidade jurídica própria, por tempo indeterminado, sem fins lucrativos, com sede na rua ... www.nucleorioclaro.com.br/regimento.pdf - Semelhante |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
15 hrs confidence:
1 day 14 hrs confidence:
4 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|