Jan 11, 2016 09:08
8 yrs ago
2 viewers *
French term
15 years in translations
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, German to Polish, and 1 more.
kadrowa
French to Polish
Law/Patents
Human Resources
księgowość
forum dla księgowych i kadrowych, księgowość i kadry
Jak będzie brzmiał po francusku zawód "kadrowa"?
Jak będzie brzmiał po francusku zawód "kadrowa"?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | responsable du personnel |
Lucyna Lopez Saez
|
| 4 +1 | chargée des ressources humaines |
NataliaUszycka
|
Proposed translations
9 mins
Lucyna Lopez Saez
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translater & economist Master's degree
Native in: Polish 
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
responsable du personnel
Nie jest tu doprecyzowane stanowisko, ale chyba tylko tak będzie dobrze brzmiało.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
NataliaUszycka
France
France
Native in French
&
Polish
Works in field
France
Native in: French (Variant: Standard-France) , Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to French, French to Polish, Polish to French
chargée des ressources humaines
C'est une des propositions qui me vient à l'esprit. Le nom de cette fonction dépend de la taille de la structure et s'il y plusieurs niveaux de hiérarchie ou non.
Le site ci-dessous présente différents métiers liés aux ressources humaines.
Le site ci-dessous présente différents métiers liés aux ressources humaines.
Something went wrong...