champs métalliques pour calfeutrement

French to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering carpenteria in legno e metallica

"Font aussi partie de ces travaux, les faux - cadres et cadres métalliques, les
habillages par chambranles ou champs métalliques pour calfeutrement."

si tratta di disposizioni tecniche su come installare mobili e infissi per una sorta di stand.

io ho provato a tradurre così : "I controtelai e i telai metallici, nonché i rivestimenti tramite cornici o strutture metalliche per la copertura, fanno parte del presente lotto."
grazie, maura