Jun 21, 2011 08:08
12 yrs ago
French term
tiercé-playback
French to German
Marketing
Tourism & Travel
Wird im Rahmen des Animationsprogramms angeboten. Ich hätte eigentlich Karaoke dahinter vermutet, was aber noch separat aufgeführt ist.
Kann mir jemand sagen, was sich hinter "tiercé-playback" verbirgt? Im Voraus vielen Dank!
Kann mir jemand sagen, was sich hinter "tiercé-playback" verbirgt? Im Voraus vielen Dank!
Proposed translations
(German)
4 | Playback-Wettbewerb | Bureau Babel - Bérengère Brulebois |
2 | tiercé-playback | Elodie Brun |
Proposed translations
3 hrs
Selected
Playback-Wettbewerb
In dem Video:
http://www.dailymotion.com/video/x1m672_arinella-bianca-tier...
erklärt der Gastgeber worum es da geht:
das Publikum hat einen Zettel mit Nummern bekommen und es werden 3 Songs aufgeführt, die benotet werden.
http://www.dailymotion.com/video/x1m672_arinella-bianca-tier...
erklärt der Gastgeber worum es da geht:
das Publikum hat einen Zettel mit Nummern bekommen und es werden 3 Songs aufgeführt, die benotet werden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
1 hr
tiercé-playback
(...) Les deux spectacles “Tiercé PlayBack” ravirent les participants ainsi que le nombreux public, tant par leur originalité que par la bonne humeur qui présidait à ces soirées. Toutes nos vives félicitations à Franck qui fut le maître d’œuvre de ces deux tiercé “PlayBack”.
sur
http://www.lacabanasse.fr/lacabanasse/bul3.htm
(...) des spectacles (cabarets, café-théâtre, tiercé play back.
sur:
http://www.groupevla.fr/site/labuissiere/p675/
(...) Comedies musicales, cabarets, tiercé-playback, karaoké, soirées à thèmes trouvé sur:
http://www.camping-le-fief.com/animations.php (dans le Loire Atlantique)
sur
http://www.lacabanasse.fr/lacabanasse/bul3.htm
(...) des spectacles (cabarets, café-théâtre, tiercé play back.
sur:
http://www.groupevla.fr/site/labuissiere/p675/
(...) Comedies musicales, cabarets, tiercé-playback, karaoké, soirées à thèmes trouvé sur:
http://www.camping-le-fief.com/animations.php (dans le Loire Atlantique)
Discussion
http://www.dailymotion.com/video/x1m672_arinella-bianca-tier...