contradictoirement

Verena Milbers (asker) Aug 15, 2013:

besten Dank für die Hinweise!

Claus Sprick Jul 30, 2013:

mit Barbara, insbesondere, wenn das ein im Zivilprozess gerichtlich bestellter Sachverständiger sagt, vgl.:

Diese von deutschen Teilnehmern als ziel- und sinnlose Zeitverschwendung angesehenen Ortstermine dienen der Einhaltung eines der wichtigsten französischen Verfahrensgrundsätze: "le respect du principe du contradictoire", dem Schutz des rechtlichen Gehörs im Zivilprozeß mit der Möglichkeit, zu jedem Vorbringen des Gegners Stellung nehmen zu können.

Die Möglichkeit zur Stellungnahme muß auch im Sachverständigenverfahren immer bestehen. Das beginnt mit der ordnungsgemäßen und vollständigen Ladung zu allen Ortsterminen und endet mit der fehlenden Rechtswirkung des Gutachtens gegenüber der Partei, die nicht "kontradiktorisch" im Verfahren Stellung nehmen konnte.

http://www.baumcie.com/all/artikel/beweisverf.html

Artur Heinrich Jul 29, 2013:

mit Barbara ...

Barbara Block (X) Jul 29, 2013:

in Gegenwart der Parteien