Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
des produits structurés a capital garanti
Dutch translation:
gestructureerde producten met gegarandeerd kapitaal
Added to glossary by
Adela Van Gils
Sep 13, 2005 14:58
18 yrs ago
French term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
des produits structurés a capital garanti
Non-PRO
French to Dutch
Other
Finance (general)
gestructureerde producten met ...
bedankt.
bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | gestructureerde producten met gegarandeerd kapitaal |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 3 +1 | gewaarborgd kapitaal |
Steven Mertens
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
35
French term (edited):
des produits structur�s a capital garanti
Selected
gestructureerde producten met gegarandeerd kapitaal
-
Peer comment(s):
| agree |
Nicolette Ri (X)
: of: waarbij het kapitaal intact blijft (in geval van verlies)
16 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
+1
5 mins
Steven Mertens
Native in Dutch
Specializes in field
12 years in financial sector
Native in: Flemish , Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
79
French term (edited):
des produits structur�s a capital garanti
gewaarborgd kapitaal
of eventueel "kapitaalbescherming". Moeilijk op te maken zonder context.
Succes
Steven
Succes
Steven
Discussion