This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 19, 2011 21:23
12 yrs ago
Flemish term
United Kingdom
Experienced technical/patent translator
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Dutch to English, Flemish to English, English to Dutch, and 2 more.
montageplateau
Flemish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
'Werfweg:
Over de volledige oppervlakte van het terrein (met uitzondering van de vijvers en de groenzones) wordt een onderfundering aangelegd in gebroken mengpuin zodat deze ook kan fungeren als werfweg en **montageplateau**.'
Has anyone ever heard this word used before?
Over de volledige oppervlakte van het terrein (met uitzondering van de vijvers en de groenzones) wordt een onderfundering aangelegd in gebroken mengpuin zodat deze ook kan fungeren als werfweg en **montageplateau**.'
Has anyone ever heard this word used before?
Proposed translations
(English)
| 4 | working platform |
asptech
|
Proposed translations
11 hrs
asptech
Specializes in field
working platform
It depends a little on the type of building, in this case it seems to indicate a compacted gravel surface where you can use a mobile crane, store building materials, etc.
Something went wrong...