This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Sixer vs One
Chuck

Glossary entry

English term or phrase:

light domestic

English answer:

light beer, produced domestically

Added to glossary by Mohamed Fouda
Feb 21, 2022 20:48
2 yrs ago
17 viewers *
English term

light domestic

Non-PRO English Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
Right now. I'll go right now
and check what we got in the fridge.
Okay.
-Cool. Just give me a second.
-Cool.
Let me just see what she's got.
Mom's kind of a...light domestic kind of a mother.
Responses
4 +4 light beer, produced domestically

Responses

+4
15 mins
Selected

light beer, produced domestically

Reading between the lines, the speaker is likely implying that the mother’s taste in beer isn’t very sophisticated.
Peer comment(s):
neutral Tony M : I don't think there's enough in the context as given to make any assumption that this is anything to do with beer.
22 mins
See the asker’s previous question. I have no doubt this is about beer.
agree TonyTK : Yes, I think this is borne out by the previous question. Light domestic beer is something like Bud Light (as opposed to a regular beer). [I wonder why it's not called Bud Lite?]
1 hr
agree Kiet Bach : Low-carbohydrate domestic beer
1 hr
agree philgoddard
7 hrs
agree Yvonne Gallagher
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, everyone!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search