GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
07:56 Dec 21, 2009 |
English to Ukrainian translations [PRO] Science - Geology Additional field(s): Agriculture, Geography | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Oleksandr Kupriyanchuk United States Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Улоговина видування |
| ||
4 -1 | котловина видування |
|
котловина видування Definition from bio.chnu.edu.ua: Дефляція - вітрова ерозія, процес розвіювання вітром ґрунту, гірських порід. Example sentence(s):
Explanation: Інша назва "дефляційна котловина" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Улоговина видування Definition from own experience or research: Неглибока улоговина (западина) на поверхні піску, сухого ґрунту (наприклад, лесу), сухого снігу, круглої або еліптичної у плані формі, різного, але зазвичай невеликого розміру та простягання, сформована вітровою ерозією (дефляцією). Як правило, улоговина видування витягнута у плані та напрямом пануючих вітрів. Улоговини видування поширені у посушливих районах – піщаних пустелях, солончаках, степах, а також у районах зі стійким сніговим та льодовим покривом. Використання цього поняття стосовно поверхні снігу не є загальноприйнятим. Для означення впливу вітру на тверду природну поверхню (каменю, льоду тощо) використовуються інші терміни. Менш поширений синонім – дефляційна западина. Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|