20:19 Nov 7, 2012 |
English to Turkish translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ali Bayraktar Türkiye | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | performans oranı |
| ||
4 | potansiyel |
| ||
4 | seyir hızı |
| ||
4 | Yıllık (uyarlanmis) |
| ||
3 | gidişat oranı |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
gidişat oranı Explanation: Sanirim bu uygun olur. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2012-11-07 20:41:49 GMT) -------------------------------------------------- http://www.investopedia.com/terms/r/runrate.asp#axzz2BZTXZ4l... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
potansiyel Explanation: potansiyel performansın yüzde beşi diyor. run rate - potansiyel anlamına geliyor. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
seyir hızı Explanation: yüzde beş seyir hızı performansı |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
performans oranı Explanation: imo |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Yıllık (uyarlanmis) Explanation: Kısa bir dönemdeki (ornegin uç aylık) verileri yıla uyarlayarak bulunan sonuc Yıllık ortalama / uyarlandiginda %5 lik performans |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.