Aug 15, 2016 07:10
7 yrs ago
1 viewer *
English term
phrase
English to Swedish
Other
Printing & Publishing
prints, signs, displays
The curtain may still only be closing on another drupa .....
Proposed translations
(Swedish)
4 +1 | Även om ridån knappt gått ner efter ännu en drupa-utställning | Agneta Pallinder |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Även om ridån knappt gått ner efter ännu en drupa-utställning
drupa - Dusseldorfutställning för printmedia - http://www.drupa.com/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-08-15 08:37:16 GMT)
--------------------------------------------------
Såg just Annas referens - snap!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-08-15 08:37:16 GMT)
--------------------------------------------------
Såg just Annas referens - snap!
Peer comment(s):
agree |
Houda Dekhla
: Misstänkte det.. :)
15 mins
|
Ibland är det enklaste det svåraste!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Discussion
This of course includes the front-end aspect of the job, even before it is sent to the printer. Indeed, via the right software solutions, enhancing efficiencies at the design stage can have a huge impact on the overall production time. In short, it can mean the difference between a job making it off the cutter, onto the van and en route to the customer – or a missed deadline and angry customer.
Jag skulle vilja hjälpa dig då jag är grafiker och kan de grafiska termer men jag skulle vilja veta mer om vad det är tal om. Just nu ser det ut som kinesiska för mig eftersom jag kan inte lägga meningen i något sammanhang.
Är det själva tryckningen? Isf, Vilken tryckmetod? Om möjligt, vilken del i tryckprocessen?
Kanske hela meningen eller hela stycket skulle hjälpa.