Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
discount rate
Swedish translation:
diskonteringsränta
Added to glossary by
EKM
Apr 26, 2002 08:51
22 yrs ago
4 viewers *
English term
discount rate
English to Swedish
Bus/Financial
Economics (course books)
We assume that exchange rate policy is determined by a policy maker who is attempting to maximise the following utility function (Where d is the policymaker´s discount rate and E is the expectations operator conditional on information available at time t).
Passar på att fråga vad policymaker skulle översättas som i detta sammanhang också... Lagstiftare?
I övrigt är det sorgligt att svenska studenter aldrig får chansen att lära sig prata om sina respektive specialområden på svenska, och tvingas närmast uteslutande läsa engelska kursböcker.
Passar på att fråga vad policymaker skulle översättas som i detta sammanhang också... Lagstiftare?
I övrigt är det sorgligt att svenska studenter aldrig får chansen att lära sig prata om sina respektive specialområden på svenska, och tvingas närmast uteslutande läsa engelska kursböcker.
Proposed translations
(Swedish)
4 | diskonteringsränta | Billy McCormac (X) |
4 | tror att | Glenn Viklund |
Proposed translations
13 mins
Selected
diskonteringsränta
FAR
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-26 09:18:59 (GMT)
--------------------------------------------------
In answer to your second query: policymakare. Follow the link.
http://se.google.yahoo.com/bin/query_se?p="policymakare"&hc=...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-26 09:18:59 (GMT)
--------------------------------------------------
In answer to your second query: policymakare. Follow the link.
http://se.google.yahoo.com/bin/query_se?p="policymakare"&hc=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! "
5 hrs
tror att
diskonteringsränta är alldeles rätt. Policymaker är svårare att hitta ett bra ord för, dock tror jag inte att det handlar om lagstiftning, utan om "utformning av valutapolitiken", vilket ju meningen inleds med, och det talas också då om "den som är ansvarig för utformningen..". Kanske kan du formulera om meningen något..
Reference:
Something went wrong...