Jan 23, 2011 09:44
13 yrs ago
English term
Sweden
Thorough, reliable and always on time!
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Forward Hatch
English to Swedish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Dockningsutrustning för rymdstation
The forward hatch was located at the top of the docking tunnel.
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +1 | främre lucka |
Johan Sjöbom
|
| 2 +1 | framlucka/lucka på framsidan |
Anna Grynfeld Smith
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
främre lucka
Ytterligare ett förslag...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TACK!"
+1
9 mins
framlucka/lucka på framsidan
Se bild.
Peer comment(s):
| agree |
larserik
: Jag skulle föredra "lucka på framsidan" ("främre" förutsätter nästan att det finns en "bakre" också)
1 hr
|
|
Tack Lars-Erik :)
|
Something went wrong...