you should have written knee-point voltage
it's tension de point de coude in french
it's defined (in french) on www.granddictionnaire.com
couldn't find the spanish equivalent on eurodicautom
hope it will help you or any other person looking for the answer

La corriente de los diodos en particular es pequeña y crece muy lentamente hasta alcanzar un valor de tensión llamado tensión de codo (curiosamente knee voltage en inglés) para el cual la corriente empieza a crecer abruptamente. El termino "codo" responde a la forma de la correspondiente curva corriente - tensión.
Fuente: 23 años de ingeniero electrónico

suerte