Glossary entry

English term or phrase:

Oil- and scratch-resistant TPU overmold

Spanish translation:

poliuretano termoplástico, moldeado por inyección y resistente a la grasa y a los rasguños

Added to glossary by Kirsten Larsen (X)
May 21, 2015 14:06
9 yrs ago
6 viewers *
English term

Oil- and scratch-resistant TPU overmold

English to Spanish Tech/Engineering Printing & Publishing
Descripción de las partes de una impresora móvil.

"Oil- and scratch-resistant TPU overmold for enhanced user grip and added thickness to handle drops"
Change log

Apr 7, 2016 08:30: Kirsten Larsen (X) Created KOG entry

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

poliuretano termoplástico, moldeado por inyección y resistente a la grasa y a los rasguños

"Overmolding is the injection molding process where one material (usually a TPE) is molded onto a second material (typically a rigid plastic). If properly selected, the overmolded TPE will form a strong bond with the plastic that is maintained in the end-use environment. The use of primers or adhesives is no longer required to achieve an optimum bond between the two materials."

Con respecto al "oil", tengo dudas si se refiere a la grasa o al aceite.
Peer comment(s):

agree Patricia Fierro, M. Sc.
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search