Jun 8, 2009 14:29
14 yrs ago
English term
camed
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Es una norma de tuberías en un buque:
welding may be carried camed out by means of...
Me causa problemas el término "camed". No tengo más contexto que este.
welding may be carried camed out by means of...
Me causa problemas el término "camed". No tengo más contexto que este.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | No such word, typo for "carried" |
Jack Doughty
|
References
| caming |
Lydia De Jorge
|
Proposed translations
+3
3 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
3
Selected
No such word, typo for "carried"
Someone mistyped the word "carried", then typed it in correctly, but forgot to delete the incorrect version.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, I thought so, too. I just wnted to make sure."
Reference comments
15 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
78
Reference:
caming
Caming: The metal used in the construction of decorative glass panels. Usually zinc or brass, it is also applied to single glass lites to create a decorative glass look.
http://www.windowanddoor.com/article/resource/industry-gloss...
http://www.windowanddoor.com/article/resource/industry-gloss...
Something went wrong...