English to Spanish Bus/Financial Human Resources

El tema es una presenatcion de Derechos humanos.

Partes del texto son

"List of positive drivers:
• Improved risk assessment and management
• Reduced risk of consumer protests
• More sustainable business relationships with governments, business partners, trade unions, sub-contractors and suppliers.
• Safeguard reputation and brand image
• Gain competitive advantage
• Improve recruitment, retention, motivation and staff loyalty
• Foster greater productivity
• Secure and maintain a licence to operate

List of negative drivers
Legal Risks
Political Risks
Reputation risks

En este caso drivers podria ser factores?

Gracias