Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pinworker
Spanish translation:
enfriador tubular
Added to glossary by
Eduardo López
Oct 19, 2017 18:32
6 yrs ago
English term
pinworker
English to Spanish
Tech/Engineering
Food & Drink
ice cream freezer
Product Pump, on
CIP-pump, on
Water Inlet Valve, open
CIP-Valve, closed
Pinworker 1, on
Pinworker 1 -Coolant supply, open
Pinworker 1 -Seal water supply, open
Air valve double jackets emptying, open
Connect outlet to the drain
__________
Saludos, colegas. El término pertenece a una lista de términos. Este todo el contexto que tengo. Agradezco su experta ayuda desde ya.
CIP-pump, on
Water Inlet Valve, open
CIP-Valve, closed
Pinworker 1, on
Pinworker 1 -Coolant supply, open
Pinworker 1 -Seal water supply, open
Air valve double jackets emptying, open
Connect outlet to the drain
__________
Saludos, colegas. El término pertenece a una lista de términos. Este todo el contexto que tengo. Agradezco su experta ayuda desde ya.
Proposed translations
(Spanish)
3 | enfriador tubular | Laurabet |
3 | pinworker | Agustina Donnola |
Proposed translations
15 hrs
Selected
enfriador tubular
Por lo que veo en fotos y páginas sobre elaboración de margarina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
9 hrs
pinworker
Hola, Eduardo.
He investigado y encontré en varias páginas de venta de productos que mantienen el nombre en inglés. Quizás te sirvan los links que agrego a continuación.
¡Mucha suerte!
Saludos,
Agustina
He investigado y encontré en varias páginas de venta de productos que mantienen el nombre en inglés. Quizás te sirvan los links que agrego a continuación.
¡Mucha suerte!
Saludos,
Agustina
Example sentence:
"En la plataforma de trabajo pueden montarse uno, dos o tres tubos (B) o un pinworker de velocidad variable (P)..."
"Pinworker de velocidad variable para margarina y productos para untar"
Reference:
Something went wrong...