GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:12 Dec 6, 2013 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / pet food | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pablo Julián Davis Local time: 09:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | conjunto de ingredientes |
| ||
3 | flujo de ingredientes |
| ||
3 | caudal de ingredientes |
|
flujo de ingredientes Explanation: Mejora el flujo de ingredientes pegajosos como carozo de algodón o melaza; http://www.magnesita.com.br/es/minerales/talco Example sentence(s):
Reference: http://www.wikioficios.org/wiki/Operarios_y_auxiliares_de_m%... Reference: http://www.sammic.es/catalog/cafeteria-buffet/dispensadores-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conjunto de ingredientes Explanation: Una posibilidad... "La formulación de un producto se debe analizar y juzgar como el conjunto de ingredientes que es, no me parece justo etiquetar un cosmético ..." cosmeticosaldesnudo.blogspot.com/.../mito-o-realidad... "elastómeros, caucho sintético, pigmentos, productos farmacéuticos y ...... Los mosquicidas conforman un segmento que comprende el conjunto de ingredientes..." www.mecon.gov.ar/cndc/.../dict_fusion_352.pdf "Cae en el conjunto de ingredientes llamados AHA´s, o ácidos alfa hidróxidos. ... Cuando miras la lista de ingredientes de algún producto, el ácido glicolico se ..." www.temasdebelleza.com/que-efectos-beneficiosos-tie... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
caudal de ingredientes Explanation: https://www.google.com.ar/#q=caudal de ingredientes (aliment... ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.