Me parece que se dice "carder" también en español.

Suerte.

Cómo son los nuevos fraudes informáticos - [ Translate this page ]Así, se suele denominar "carder" a quienes se dedican al robo con tarjetas de crédito (la palabra surge de card, tarjeta de crédito en inglés), "phreaker" a ...
www.chiapashoy.com/notashoy/nacional/computacion/123.html - Cached
HackeRuna.com 2.0 ........en linea.... - [ Translate this page ]Tienen que saber que el robo de una tarjeta de credito es un delito universal .... El carder es muy cuidadoso no puede andar gritando al mundo sus hazanas ...
www.hackeruna.com/he/index.php?vercontenido=30 - Cached - Similar
[GUIA] Manual Basico Carding [Archivo] - dd-WareZ - [ Translate this page ]8 May 2009 ... Tienen que saber que el robo deuna tarjeta de crédito es un delito .... El carder es muy cuidadosono puede andar gritando al mundo sus ...
dd-warez.com › dd-WareZ › Underground › Tutoriales - Cached
Manual de Carding - [ Translate this page ]11 posts - 6 authors - Last post: 24 Nov 2006
Tienen que saber que el robo de una tarjeta de crédito es un delito .... todos los datos necesarios luego de esto el carder ya posee todo lo ...
https://www.underground.org.mx/index.php?topic=16080.0 - Cached - Similar
hard dual systems - Carding - [ Translate this page ]1 Ago 2009 ... Carder: Un carder es un criminal que contrata en carding, una forma de robo de identidad. Carders usan las listas de crédito y la ...
hardsystems.es.tl/Carding.htm - Cached
Noticias del mundo de la informática - [ Translate this page ]El robo o destrucción de información, la contabilidad, ..... "Carder" es una expresión usada por los hackers dedicados a hurtar información sobre tarjetas ... La tarjeta en cuestión se configura a sí misma con el fin de solucionar de la ...
www.inegi.gob.mx/inegi/contenidos/espanol/.../abril07.htm - Cached - Similar
Solo el conocimiento te hace libre - [ Translate this page ]Bluesnarfing es el robo de informacion de un dispositivo inalambrico a traves de una conexion .... Las formas de hacerlo varian de la creatividad del carder. ... los datos mas tipicos que se requieren para pagar con tarjeta son ...
vigilantedelared.blogspot.com/ - Cached
Cardtarjeta de fidelización .... carder. N. cardias. cardia. tarjeta de red ... tarjeta de red. NF. informática. NIC. N. network interface card ...
www.tomisimo.org/dictionary/spanish_english/card - Cached
HACK & PHREAK - [ Translate this page ]CARDER: Persona dedicada al carding. - CRYPTERS O DESENCRYPTERS: Persona dedicada a la ... contra el robo y vandalismo perpretado por los círculos de crackers. ... CALLING CARD: Tarjeta de credito emitida por una compañia telefonica que ...
spzine.tripod.com/hcpc.htm - Cached - Similar
Roban millones en Iquitos - WF-ZONE - [ Translate this page ]12 posts - 10 authors - Last post: 15 Aug 2008
DROP: Un buen Carder debe tener minimo un Drop listo para funcionar, ..... en el mundo del robo de tarjetas para estar mas informados. ...
www.wf-zone.us › ... › ..::: Foros Generales ::.. › Noticias Actuales - Cached - Similar

No he escuchado aún ningún neologismo para "carder".

He aquí el empleo de mi sugerencia por parte de un portal de noticias:

http://www.terra.com.pr/noticias/articulo/html/act846172.htm

Saludos

Los "tarjeteros" están divididos en zonas de influencia, y atacan a las instituciones financieras cuyas tecnologías de información son más vulnerables. Estos delincuentes conocen las deficiencias en seguridad de la información de los bancos debido a que poseen contactos con empleados de los departamentos de Sistemas, o trabajaron en ellos.