English to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng insulation transducers

Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “insulation transducers”, relacionada con pruebas eléctricas a un monitor materno-fetal. Muchas gracias.

”Safety Testing

Dielectric strength testing as per EN60601-1 is carried out before the units leave the factory.

- Ultrasound FHR1, FHR2, FHR3 Socket Connections
The ultrasound transducer patient applied parts are classified as type CF according to IEC 60601-1. The insulation to achieve this is not internal to the main unit, but all insulation transducers themselves (cable outer jacket, transducer mouldings). Therefore, as the main unit does not provide the insulation to limit this leakage current, there is no test required.”

GVL