Jul 29, 2010 15:27
13 yrs ago
9 viewers *
English term
Senior Associate
English to Spanish
Other
Architecture
Titles
He became Senior Associate of XXXXXX firm.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Socio Director Arquitecto | eski |
4 | Asociado Senior | Leonardo Lamarche |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Socio Director Arquitecto
3 entradas - 2 autores
Como equivalente de "lead" te puedo proponer "director" como en el ejemplo más abajo, o "principal". Hoy en día su socio director es el arquitecto Roberto ...
www.proz.com › ... › Names (personal, company) - En caché
Busco Socio Arquitecto con mucho conocimiento de Albañileria para ...8 entradas - 7 autores - Última entrada: 23 Mar
Hola, se me ocurrio una idea muy buena. El inconveniente es q no tengo conocimiento de edificaciones (soy Ingeniero en Sistemas) y la idea ...
www.clubrichdad.com/.../13664-busco-socio-arquitecto-con-mu... - En caché - Similares
Instituto Superior de Arquitectura y Diseño de Chihuahua - ProfesoresActual Socia Directora del taller Dear Architects y Coordinadora Académica del Centro Metropolitano de Arquitectura Sustentable. Estudió la Maestría "Design ...
www.isad.edu.mx/index.php?option...id... - En caché - Similares
ENERGÍA ARQUITECTURA YSOSTENIBILIDADAtanasi C spedes, ar- Xavier Salt , socio y quitecto de Cooperati- director t cnico de bac Enginyers va ETCS. joan llongueras, arquitecto de llongueras ...
issuu.com/sagopl/.../sociedad_energia_arq_y_sostenibilidad - En caché
Fundamentos para la formación socio-humanista del arquitecto ...Fundamentos filosóficos e históricos. Lo socio-humanista y la arquitectura. Lo socio-humanista en la formación del arquitecto.
www.monografias.com › Arquitectura y Diseño - En caché - Similares
busco socio arquitecto para armar estudio Pedido de socios ...17 Oct 2009 ... busco socio arquitecto para armar estudio. (2008-05-29 17:02:01), Responder al Autor. •, busco colega para armar estudio de arquitectura, ...
negocios.permuventas.com.ar/?mid=45216 - En caché - Similares
Colectivo Guayaba | Colectivo Guayaba | Arquitectura y ComunicaciónEstudios: Arquitectura, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de ... 2000 // Experiencia Profesional: Socio Fundador y Director de Arquitectura (UNO ...
guayaba.mx/colectivo-guayaba/ - En caché
SDaludos, Moni!
eski
Como equivalente de "lead" te puedo proponer "director" como en el ejemplo más abajo, o "principal". Hoy en día su socio director es el arquitecto Roberto ...
www.proz.com › ... › Names (personal, company) - En caché
Busco Socio Arquitecto con mucho conocimiento de Albañileria para ...8 entradas - 7 autores - Última entrada: 23 Mar
Hola, se me ocurrio una idea muy buena. El inconveniente es q no tengo conocimiento de edificaciones (soy Ingeniero en Sistemas) y la idea ...
www.clubrichdad.com/.../13664-busco-socio-arquitecto-con-mu... - En caché - Similares
Instituto Superior de Arquitectura y Diseño de Chihuahua - ProfesoresActual Socia Directora del taller Dear Architects y Coordinadora Académica del Centro Metropolitano de Arquitectura Sustentable. Estudió la Maestría "Design ...
www.isad.edu.mx/index.php?option...id... - En caché - Similares
ENERGÍA ARQUITECTURA YSOSTENIBILIDADAtanasi C spedes, ar- Xavier Salt , socio y quitecto de Cooperati- director t cnico de bac Enginyers va ETCS. joan llongueras, arquitecto de llongueras ...
issuu.com/sagopl/.../sociedad_energia_arq_y_sostenibilidad - En caché
Fundamentos para la formación socio-humanista del arquitecto ...Fundamentos filosóficos e históricos. Lo socio-humanista y la arquitectura. Lo socio-humanista en la formación del arquitecto.
www.monografias.com › Arquitectura y Diseño - En caché - Similares
busco socio arquitecto para armar estudio Pedido de socios ...17 Oct 2009 ... busco socio arquitecto para armar estudio. (2008-05-29 17:02:01), Responder al Autor. •, busco colega para armar estudio de arquitectura, ...
negocios.permuventas.com.ar/?mid=45216 - En caché - Similares
Colectivo Guayaba | Colectivo Guayaba | Arquitectura y ComunicaciónEstudios: Arquitectura, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de ... 2000 // Experiencia Profesional: Socio Fundador y Director de Arquitectura (UNO ...
guayaba.mx/colectivo-guayaba/ - En caché
SDaludos, Moni!
eski
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
4 mins
Asociado Senior
Sugiero senior debido a que es el nombre de un cargo y, creo que es bastante aceptado en la jerga de negocios. Sin embargo, si hay objeción, sugeriría algo como Asociado de alto nivel.
Something went wrong...