Nov 27, 2010 14:33
13 yrs ago
1 viewer *
English term
challenges in getting
English to Russian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Коучинг
My life was passing me by and I was letting it, now I know what I want, I know I can achieve it and best of all I look forward to the challenges in getting there
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+3
22 mins
Tetyana Balayeva
Native in Russian
Works in field
1,000,000+ words translated
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
трудности/препятствия в достижении
я готов преодолеть все трудности/препятствия, чтобы этого достичь
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian , Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
32
ожидаю проблем на этом пути
Жизнь протекала мимо, и я с этим никак не боролся. Теперь я знаю, что могу своего добиться, а самое лучшее -- это что я ожидаю проблем на этом пути.
20 mins
я расчитываю на разрешение существунющей проблемы
..
24 mins
испытания
жду испытаний на этом пути
+1
1 hr
1 day 6 hrs
препятствия на пути к цели
.... и меня совсем не страшат препятствия на пути к цели.
Something went wrong...