Aug 29, 2005 05:53
18 yrs ago
English term
packing/unpacking; pack and unpack
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
pipeline management software
Контекст: [The software] provides real-time estimates of pipeline performance including rate, temperature, pressure, density and velocity profiles; line pack and unpack status; and time to complete packing or unpacking operations.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | загрузка и опорожнение трубопровода |
Sergey Strakhov
|
Proposed translations
+4
28 mins
Sergey Strakhov
Native in Russian
Works in field
Reliability and Experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
загрузка и опорожнение трубопровода
Нефтегазовое дело. Электронный научный журнал
АВАРИЙНОЕ ОПОРОЖНЕНИЕ МАГИСТРАЛЬНОГО НЕФТЕПРОВОДА ПРИ БЕЗНАПОРНОМ РЕЖИМЕ ...
Динамическая характеристика трубопровода представляет собой совокупность ...
www.ogbus.ru/transport.shtml -
Caspian Energy
Загрузка трубопровода будет осуществлена за счет 11 млн. тонн нефти, которые
будут добыты в следующем году с месторождения "Азери"-"Чираг"-"Гюнешли". ...
www.caspenergy.com/28/2005_01_03_00.htm -
АВАРИЙНОЕ ОПОРОЖНЕНИЕ МАГИСТРАЛЬНОГО НЕФТЕПРОВОДА ПРИ БЕЗНАПОРНОМ РЕЖИМЕ ...
Динамическая характеристика трубопровода представляет собой совокупность ...
www.ogbus.ru/transport.shtml -
Caspian Energy
Загрузка трубопровода будет осуществлена за счет 11 млн. тонн нефти, которые
будут добыты в следующем году с месторождения "Азери"-"Чираг"-"Гюнешли". ...
www.caspenergy.com/28/2005_01_03_00.htm -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Сергей!"
Something went wrong...