Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plethoric inferior vena cava
Russian translation:
полнокровная нижняя полая вена
Added to glossary by
Vlad Pogosyan
Mar 17, 2020 10:01
4 yrs ago
10 viewers *
English term
Armenia
Your Translation Is My Priority
Native in: Armenian 
, Russian
Works in: English to Armenian, Armenian to English, English to Russian, and 4 more.
plethoric inferior vena cava
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
plethoric inferior vena cava with minimal collapse on inspiration
Context:
Laboratory (includes imaging) evidence, if obtained within 24 hours of presentation, includes:
- plethoric inferior vena cava with minimal collapse on inspiration
Context:
Laboratory (includes imaging) evidence, if obtained within 24 hours of presentation, includes:
- plethoric inferior vena cava with minimal collapse on inspiration
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | полнокровная нижняя полая вена |
Marlin31
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
полнокровная нижняя полая вена
или полнокровие нижней полой вены
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-03-17 10:23:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://biology.stackexchange.com/questions/69910/which-word...
Синусоиды полнокровные. Портальные тракты сохранены, сосуды умеренно полнокровные.
The sinusoids are plethoric. The portal tracts are intact, with moderately plethoric blood vessels.
https://cyberleninka.ru/article/n/gemangioma-polosti-perikar...
Рис. 2. Гистологическая картина гемангиомы сердца.
а — видны широкие резко полнокровные сосуды типа синусоидов, выстланные уплощенным эпителием, х 125.
https://cmki.ru/recenzirovanie-provedennyx-ekspertiz/primer-...
Сердце — 4 среза- в эпикарде мелкая полнокровная вена, артерия спазмирована. в просвете ее колонии микробов, в эпикарде незначительная лимфоидная инфильтрация.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-03-17 10:23:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://biology.stackexchange.com/questions/69910/which-word...
Синусоиды полнокровные. Портальные тракты сохранены, сосуды умеренно полнокровные.
The sinusoids are plethoric. The portal tracts are intact, with moderately plethoric blood vessels.
https://cyberleninka.ru/article/n/gemangioma-polosti-perikar...
Рис. 2. Гистологическая картина гемангиомы сердца.
а — видны широкие резко полнокровные сосуды типа синусоидов, выстланные уплощенным эпителием, х 125.
https://cmki.ru/recenzirovanie-provedennyx-ekspertiz/primer-...
Сердце — 4 среза- в эпикарде мелкая полнокровная вена, артерия спазмирована. в просвете ее колонии микробов, в эпикарде незначительная лимфоидная инфильтрация.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо "
Something went wrong...