May 6, 2013 17:24
11 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
specific visit Investigator staff
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Each study site will be supplied by ХХХХ with investigational treatment in packaging of identical appearance.
The investigational treatment packaging has a 2-part label.
A unique randomization number is printed on each part of this label which corresponds to one of the 9 treatment arms and a *specific visit Investigator staff*will identify the investigational treatment package(s) to dispense to the patient by contacting the IRT and obtaining the medication number(s).
The investigational treatment packaging has a 2-part label.
A unique randomization number is printed on each part of this label which corresponds to one of the 9 treatment arms and a *specific visit Investigator staff*will identify the investigational treatment package(s) to dispense to the patient by contacting the IRT and obtaining the medication number(s).
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
см.
Максим, вы, кажется, перетрудились :-) Здесь два разных предложения и просто не хватает точки после слова "visit":
Уникальный рандомизационный номер на каждой из частей этой этикетки соответствует одной из 9 групп лечения и конкретному визиту. Персонал исследования будет определять комплекты препарата для выдачи... и т.д.
Уникальный рандомизационный номер на каждой из частей этой этикетки соответствует одной из 9 групп лечения и конкретному визиту. Персонал исследования будет определять комплекты препарата для выдачи... и т.д.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...