Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
judgment or award
Russian translation:
судебное или арбитражное решение
Added to glossary by
Smantha
Nov 24, 2006 13:43
17 yrs ago
1 viewer *
English term
judgment or award
English to Russian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
other
Any request for delay in payment will result in a charge of interest to the Licensee at the rate of 12% per annum above Libor base rate in force from time to time from the date the payment became due until actual payment is made (irrespective of whether the date of payment is before or after any **judgment or award** in respect of the same).
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | судебное или арбитражное решение | a05 |
3 | решение или приговор суда | Anastasia Borisoglebskaya |
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
судебное или арбитражное решение
суда общей юрисдикции по гражданскому делу
решения арбитража, предусмотренного договором.
ПРИГОВОР бывает по уголовному делу, о котором здесь речь не идет
решения арбитража, предусмотренного договором.
ПРИГОВОР бывает по уголовному делу, о котором здесь речь не идет
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
1 min
решение или приговор суда
ИМХО
Discussion