This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
information architect
hard/soft information

Glossary entry

English term or phrase:

tufted puffin

Romanian translation:

pufin cu mot

Added to glossary by Jocelynne
Dec 21, 2011 06:30
12 yrs ago
1 viewer *
English term

tufted puffin

English to Romanian Science Zoology Birds
Mă puteţi ajuta vă rog cu denumirea în limba română a acestei păsări?
Am găsit doar denumirea latină (Fratercula cirrhata).
Mulţumesc anticipat!
Proposed translations (Romanian)
3 pufin/papagal de mare cu mot sau motat sau cu cioc rosu)
References
Lunda cirrhata
Change log

Jan 4, 2012 08:23: Jocelynne Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

pufin/papagal de mare cu mot sau motat sau cu cioc rosu)

eu as scrie ca mai sus si as pune si denumirea in limba latina in paranteza. sau in engleza... nu am gasit un nume exact.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-21 07:42:24 GMT)
--------------------------------------------------

http://milvus.ro/RO/solutions-competition-i-2010

--------------------------------------------------
Note added at 14 days (2012-01-04 15:47:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Cu drag. Multumesc si eu! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc pentru ajutor!"

Reference comments

52 mins
Reference:

Lunda cirrhata

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search