Glossary entry

English term or phrase:

mortem

Romanian translation:

moarte

Added to glossary by Cristina Moldovan do Amaral
Oct 11, 2002 18:22
21 yrs ago
English term

mortem

Non-PRO English to Romanian Other
damnati ad mortem
Proposed translations (Romanian)
5 +8 moarte
5 +1 condamnati la moarte

Proposed translations

+8
18 mins
Selected

moarte

condamnati la moarte (rom.)
condemned to death (eng.)
Peer comment(s):

agree Elena-Mirona Ciocirlie : Observation for Bert: The original text is in Latin! Probably Bert thought it's Romanian...
6 mins
agree Raluca Ion (X)
1 hr
agree Tehno : Agree with cmirona too.
11 hrs
agree Cristiana Coblis
12 hrs
agree Katza
14 hrs
agree Elvira Stoianov
2 days 34 mins
agree Andrei Albu
2 days 14 hrs
agree Éva Vajda
2 days 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
30 mins

condamnati la moarte

THE TEXT IS IN LATIN!!!
Peer comment(s):

neutral Elena-Mirona Ciocirlie : Ancu, cristina a raspuns deja acelasi lucru :)
1 hr
da, abia apoi am vazut....
neutral Raluca Ion (X) : se mai intampla, nu e re
3 hrs
agree Andrei Albu
2 days 14 hrs
multumesc
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search