Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
High purity alumina ceramic
Portuguese translation:
Cerâmica de alumina de alta pureza
Added to glossary by
António Ribeiro
Jun 21, 2004 08:36
19 yrs ago
English term
Vanessa
High purity alumina ceramic
Non-PRO
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Material and stuff
Trata-se do material com o qual é feita "Arruela" Ring. Minha primeira tentativa de interpretacao seria:
"Ceramica de aluminio de alta pureza" but sounds strange...
"Ceramica de aluminio de alta pureza" but sounds strange...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Cerâmica de alumina de alta pureza |
António Ribeiro
|
| 5 +2 | Cerâmica aluminosa de alta pureza |
Caroline Abate
|
| 5 | cerâmica de óxido de alumínio de alta pureza |
Paul Dixon
|
Proposed translations
19 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
365
Selected
Cerâmica de alumina de alta pureza
O que significa que a cerâmica é feita com alumina de alta pureza.
Sensores PT-100 -
... mais elevadas, têm seu encapsulamento normalmente em cerâmica ou vidro. ... têm
seus fios introduzidos numa peça de alumina de alta pureza com fixador ...
www.terravista.pt/FerNoronha/2604/pt100.htm
Sensores PT-100 -
... mais elevadas, têm seu encapsulamento normalmente em cerâmica ou vidro. ... têm
seus fios introduzidos numa peça de alumina de alta pureza com fixador ...
www.terravista.pt/FerNoronha/2604/pt100.htm
2 KudoZ points awarded for this answer.
+2
30 mins
Caroline Abate
Native in Portuguese
Works in field
Good quality
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to Danish, Danish to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 4 more.
Cerâmica aluminosa de alta pureza
Minha sugestão
8 hrs
Paul Dixon
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
24
cerâmica de óxido de alumínio de alta pureza
"Alumina" is a scientific term for aluminium oxide (Al2O3), or as they say in the States "aluminum" oxide.
Reference:
Something went wrong...