Glossary entry (derived from question below)
Feb 14, 2010 19:37
14 yrs ago
5 viewers *
English term
Forum (no contexto abaixo)
English to Portuguese
Other
Human Resources
Boa tarde! Alguém poderia me informar o que seria "forum" no contexto abaixo? Não entendi bem o significado.
Obrigada pela ajuda!
{14}With 60+ years of experience, {15}the SHRM Annual Conference is the only forum that can provide all the solutions you need at one time, in one place.{16}
Obrigada pela ajuda!
{14}With 60+ years of experience, {15}the SHRM Annual Conference is the only forum that can provide all the solutions you need at one time, in one place.{16}
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | fórum | Paula Vaz-Carreiro |
4 +1 | assembleia | Ligia Dias Costa |
4 +1 | reunião geral/encontro | Marlene Curtis |
Change log
Feb 19, 2010 19:52: Paula Vaz-Carreiro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/124084">Mary Palmer's</a> old entry - "Forum (no contexto abaixo)"" to ""fórum""
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
fórum
One of the meanings of forum is a place, meeting, or medium where ideas and views on a particular issue can be exchanged. You can translate it directly into PT because it has exactly the same meaning.
HTH
HTH
Example sentence:
It will be a forum for consumers to exchange their views on medical research.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks al ot paula!"
+1
6 mins
+1
10 mins
reunião geral/encontro
forum = venue = gathering
s. assembléia; reunião; encontro; acumulação; abcesso
2010 SHRM Annual Conference & Exposition | Facebook
The SHRM Annual Conference & Exposition is the world's largest gathering of HR professionals, bringing together strategies, thought leaders, ...
www.facebook.com/event.php?eid=138059723594...1
s. assembléia; reunião; encontro; acumulação; abcesso
2010 SHRM Annual Conference & Exposition | Facebook
The SHRM Annual Conference & Exposition is the world's largest gathering of HR professionals, bringing together strategies, thought leaders, ...
www.facebook.com/event.php?eid=138059723594...1
Something went wrong...