Sep 9, 2010 16:27
13 yrs ago
1 viewer *
English term
daniel_0781 (X)
university pathway
English to Portuguese
Other
Education / Pedagogy
tipo de curso do sistema americano
Termo no contexto de Pre university and university pathway
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | curso preparatório para universidade / curso pré-universitário |
Adriana Maciel
|
| 4 +2 | Caminho para a universidade |
Ivan Rocha, CT
|
| 3 +2 | entrada direta na universidade |
Clauwolf
|
Proposed translations
+2
17 mins
Adriana Maciel
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Sworn Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
curso preparatório para universidade / curso pré-universitário
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado! "
+2
4 mins
Ivan Rocha, CT
Canada
Canada
Native in Portuguese
Canada
Certified Translator, LL.B.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Caminho para a universidade
...
Peer comment(s):
| agree |
Marlene Curtis
1 min
|
|
Muito obrigado, Marlene.
|
|
| agree |
Patricia Lyra
1 hr
|
|
Grato, Patricia.
|
+2
7 mins
entrada direta na universidade
:) Um tipo de programa que existe lá
Peer comment(s):
| agree |
Leonor Machado
: http://www.monash.edu.au/study/pathways/?cf95D1AA0E=140E1ED2...
8 mins
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
2 hrs
|
|
obrigado
|
Something went wrong...