Glossary entry

English term or phrase:

timing assist light

Norwegian translation:

timing-indikator

Added to glossary by Helene Olsen Richards
May 6, 2004 02:21
20 yrs ago
English term

timing assist light

Non-PRO English to Norwegian Other Medical: Cardiology
Slide the Timing Assist Light switch to on as a guide to administering ventilation breaths.
Proposed translations (Norwegian)
4 +1 timing-indikator

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

timing-indikator

Setningen må skrives om med bibehold av 'Timing Assist Light' dersom denne teksten er trykt på apparatet ved siden av venderen.
Peer comment(s):

agree Roald Toskedal : Ja, det er en PLAGE nåe oppdregasgiver har bestemt seg for å ikke oversette fastvare og merkinger på enheten!
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: ":) Takk"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search