Glossary entry (derived from question below)
Jun 27, 2014 00:21
9 yrs ago
English term
header
English to Norwegian
Bus/Financial
Finance (general)
Er det noen som vet hva header betyr i denne sammenhengen? Se hele setningen nedenfor:
Invoice number {0} provided total header tax amount of {1} and does not match calculated value of {2}.
Invoice number {0} provided total header tax amount of {1} and does not match calculated value of {2}.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +1 | topptekst |
Halvor Halvorsen
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Halvor Halvorsen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Sworn translator: Medical, IT, Law, Tech
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
topptekst
Er ikke helt sikker på selve oversettelsen, det kan kanskje også være "generell tekst" e.l. Tror jeg ville gått for topptekst.
Forklaring av header level vs. line level i fakturaer er forklart i den ene referansen jeg viser til.
Forklaring av header level vs. line level i fakturaer er forklart i den ene referansen jeg viser til.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for hjelpen, Halvor :-)"
Something went wrong...