Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Limited edition"
Lithuanian translation:
ribota serija
Added to glossary by
Leonardas
Jun 7, 2013 06:57
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
www.traduzionilituano.eu
Native in: Lithuanian 
Works in: Italian to Lithuanian, Lithuanian to Italian, English to Lithuanian
"Limited edition"
English to Lithuanian
Marketing
Retail
Drabužių reklama parduotuvės vitrinoje
Ar "limited edition" būtų ribotas tiražas? Dėkui ir geros dienos!
pvz.: Paltai "limited edition"
pvz.: Paltai "limited edition"
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 | ribota serija |
Leonardas
|
| 2 | kiekis ribotas |
Ruta Peter
|
Change log
Jun 10, 2013 16:01: Leonardas Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Selected
ribota serija
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dėkoju!"
16 mins
Ruta Peter
Germany
Germany
Native in Lithuanian
Germany
lithuanian translations
Native in: Lithuanian 
Works in: German to Lithuanian, Lithuanian to German, English to Lithuanian, and 1 more.
kiekis ribotas
Man drabužiams „tiražas“ keistai skamba, pamačius tokį užrašą parduotuvėj ar kataloge gal netgi suerzintų...
Note from asker:
| dėkui, Ruta, aš irgi tą patį pagalvojau, bet mačiau kitus vertimus i ES kalbas, kai kur tiesiog palikta "limited edition" net neišvertus |
Something went wrong...