Jun 20, 2014 15:42
9 yrs ago
English term
Cinzia Marcelli (X)
Image failed storage double check
English to Italian
Other
Computers: Software
Image failed to upload to storage
Image failed storage double check
Image failed storage double check
Proposed translations
(Italian)
| 4 | verifica memorizzazione/archiviazione immagine non riuscita |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
4 hrs
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
196
Selected
verifica memorizzazione/archiviazione immagine non riuscita
"Storage" è la "memorizzazione/archiviazione" mentre "double check" è la "verifica"
Fino a qualche anno fa la funzione di storage, cioè di memorizzazione, era incorporata nel server ma questa modalità presenta dei limiti dal punto di vista della flessibilità, dell'accessibilità, delle prestazioni e della sicurezza. Si sono, quindi, diffusi altri tipi di storage.
http://www.mediamente.rai.it/articoli/20020201a.asp
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni25 min (2014-06-23 16:07:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati Cinzia, sono contento di essere stato utile.
Fino a qualche anno fa la funzione di storage, cioè di memorizzazione, era incorporata nel server ma questa modalità presenta dei limiti dal punto di vista della flessibilità, dell'accessibilità, delle prestazioni e della sicurezza. Si sono, quindi, diffusi altri tipi di storage.
http://www.mediamente.rai.it/articoli/20020201a.asp
--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni25 min (2014-06-23 16:07:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati Cinzia, sono contento di essere stato utile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...