Nincs még rá egyszerű kifejezés magyarul, viszont az alábbi referenciában így határozzák meg: "a tőzsde tagvállalata, amely kommunikációs hálózatot tart fenn saját és mások irodáival." Ez a kifejezés fedi a tevékenységük lényegét és nem nem mondja azt sem, hogy önállóak, azt sem, hogy tagvállalat, de az angol sem.