Dec 10, 2008 01:54
15 yrs ago
English term
Works in: Hindi to English
want its hindi........
Non-PRO
English to Hindi
Other
Surveying
what could be the possible hindi of"even you cannot enter my house if you wanted to"?
and
be gone?
and
be gone?
Proposed translations
+1
1 hr
Balasubramaniam L.
India
India
Native in Hindi
India
Fast, accurate, elegant translation
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
even you cannot enter my house if you wanted to
चाहने पर भी तुम्हारे लिए मेरे घर में घुसना नामुमकिन होता
Declined
चाहने पर भी तुम्हारे लिए मेरे घर में घुसना नामुमकिन होता
22 hrs
Manmohan Kaur
United States
United States
Native in English
&
Hindi
United States
Connecting Across Languages
Native in: Hindi , Punjabi , English 
Works in: English to Hindi, English to Punjabi, English to Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
even you cannot enter my house if you wanted to
चाहते हुए भी तुम मेरे घर में प्रवेश नही कर सकते थे
Declined
कहने का अर्थ है कि अगर तुम चाहते तो भी मेरे घर में प्रवेश नहीं कर सकते थे
4 days
C.M. Rawal
India
India
Native in Hindi
India
Hindi Translator you can bank upon
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi to English
यदि आप/तुम भी मेरे घर में प्रवेश करना चाहो तो ऐसा नहीं कर सकते
Declined
Here the other person is perhaps being informed about the secured position of the house.
Something went wrong...