Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Timestamp
Hindi translation:
समयांकन
Added to glossary by
Mohanpal Nannar (X)
Sep 13, 2011 05:07
12 yrs ago
English term
Timestamp
Non-PRO
English to Hindi
Other
Internet, e-Commerce
it denotes time between periods e.g 31/8/2011 को 16:59 बजे, 8/8/2011 को 19:10 बजे, 12/8/2011 को 17:33 बजे
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +4 | समयांकन |
Ashutosh Mitra
|
| 5 | समयावकाश |
drkpp
|
| 3 | विशेष समय अंकित करना |
BHASHNA GUPTA
|
References
| Online references ... |
amarpaul
|
Proposed translations
+4
5 hrs
Ashutosh Mitra
India
India
Native in English
&
Hindi
India
Software, Games, Finance, Medical
Native in: Hindi 
, English
Works in: English to Hindi, Hindi to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
समयांकन
As per your context and the definition on wikipedia- A single word that shall be used for the process is - समयांकन
For wikipedia please check following link
http://en.wikipedia.org/wiki/Timestamp
Also as the term suggests 'it is stamping of time' so the single word can be -समयांकन
For wikipedia please check following link
http://en.wikipedia.org/wiki/Timestamp
Also as the term suggests 'it is stamping of time' so the single word can be -समयांकन
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "धन्यवाद"
1 hr
BHASHNA GUPTA
India
India
Native in Hindi
India
QUALITY ASSURED
Native in: Hindi (Variant: Indian) , Punjabi (Variant: Gurumukhi)
Works in: English to Punjabi, English to Hindi, Hindi to English
विशेष समय अंकित करना
Because it is about particular time and stamp means also अंकित करना so it can be
3 hrs
Reference comments
6 hrs
Reference:
Online references ...
1 [http://www.marathidictionary.org/meaning.php?id=6411]
2 [http://dict.hinkhoj.com/shabdkosh.php?word=समयांकन]
2 [http://dict.hinkhoj.com/shabdkosh.php?word=समयांकन]
Note from asker:
| thankyou for refrences. Appriciate it |
Something went wrong...